NeedTranslate
Перевод "sarah blake" на русский
Произношение sarah blake (сээро блэйк) :
sˈeəɹə blˈeɪk
сээро блэйк транскрипция – 33 результата перевода
Sam?
I'm Sarah Blake.
I'm Sam.
Сэм?
Я Сара Блэк
Я Сэм
Скопировать
Evelyn?
It's sarah blake.
Are you all right?
Эвелина?
Это Сара Блейк.
Вы в порядке?
Скопировать
Guilty. And clumsy. I apologize.
I'm sarah blake.
I'm sam.
Виновна и неловка.
Я Сара Блейк.
Я Сэм.
Скопировать
Sam?
I'm Sarah Blake.
I'm Sam.
Сэм?
Я Сара Блэк
Я Сэм
Скопировать
Evelyn?
It's sarah blake.
Are you all right?
Эвелина?
Это Сара Блейк.
Вы в порядке?
Скопировать
Guilty. And clumsy. I apologize.
I'm sarah blake.
I'm sam.
Виновна и неловка.
Я Сара Блейк.
Я Сэм.
Скопировать
I came home today.
Sarah, this is Blake. He's my...
- This is your son.
Я вернулся сегодня.
- Сара, это Влэйк, мой...
- Твой сын.
Скопировать
Tell me about her...
Sarah Mason.
She's gone.
Расскажи мне о ней...
О Саре Мэйсон.
Она ушла.
Скопировать
CIA.
Sarah Mason and I were part of an off-the-books team.
We were tracking the bombs used in the attack.
ЦРУ.
Сара Мэйсон и я были частью одной команды.
Мы отслеживали бомбы, которые использовались для атаки.
Скопировать
- Robert Hawkins.
- Sarah Mason.
All right, let's get down to it.
- Роберт Хокинс.
- Сара Мейсон.
Ладно, продолжим.
Скопировать
- Great. Thanks.
- Where's Sarah?
Let's say a person accesses information... that shows a staff member has sent a certain e-mail.
- Чудесно.
Спасибо. - Где Сара?
- Допустим, кто-то получил информацию.. который один сотрудник отправил по е-майлу.
Скопировать
Hunt them.
Sarah Jane!
Come on, Sarah Jane!
Поймай их.
-Подождите меня!
-Сара Джейн! Быстрей, Сара Джейн!
Скопировать
We bomb them!
'Sarah Jane.
I've just picked up this report on an American news channel.'
-Мы взорвем их!
'Сара Джейн.
Я принимаю репортаж с американского канала новостей.'
Скопировать
Get back!
Sarah Jane, this way! Maria?
It's working.
Назад!
Сара Джейн, сюда!
Мария?
Скопировать
Sarah Jane, her name is Sarah Jane.
Whatever, Sarah Jane.
Tell you what, though.
Сара Джейн, ее зовут - Сара Джейн.
Не важно, Сара Джейн.
Знаешь, что я скажу.
Скопировать
Well, think about it, right.
You move in, opposite Sarah Jane and everyone turns into zombies.
Then you're with Sarah Jane and the pop factory blows up.
Давай ка подумаем.
Вы переехали в дом, напротив Сары Джейн и все превратились в зомби.
Затем ты вместе с Сарой Джейн и в этот момент взорвалась фабрика напитков.
Скопировать
Then you're with Sarah Jane and the pop factory blows up.
Then you run off with Sarah Jane and the sun goes out.
Just ask yourself what have those things got in common?
Затем ты вместе с Сарой Джейн и в этот момент взорвалась фабрика напитков.
Когда ты снова ушла с Сарой Джейн - погасло солнце.
Просто спроси себя, почему это все случается?
Скопировать
Thank you.
Sarah Jane, Maria's here.
Coming! He's gone back to calling you Sarah Jane.
-Спасибо.
-Сара Джейн, Мария пришла. -Иду!
Ему нужно перестать называть Вас "Сара Джейн".
Скопировать
It's a niceexplosive easily purchasedon the black market.
What do you really knowabout sarah,chuck,huh?
Think.
Эту бомбу можно легко купить на черном рынке.
Что ты знаешь о Саре, Чак, А?
Подумай.
Скопировать
Still thinkit was me?
: Why would sarah do this?
She's cleaningthe operation.
Все еще думаешь что это был я?
Зачем Саре делать это?
Она подчищает за собой.
Скопировать
Oh,it was nothing.
So,sarah,let's turn this up a notchpersonal style.
Tell us somethingabout yourself.
О, это было не трудно.
Итак,Сара,давай познакомимся поближе.
Расскажи нам что-нибудь о себе.
Скопировать
And sarah.
And sarah for a great dessert.
And to john casey and-and his... and his...and his mini quiches,which areequally as great.
И Сару.
И сару за ее десерт.
И за Джона Кейси и... и его...и его мини-кексы с заварным кремом, которые как 1 большой.
Скопировать
Super-duper.
Sarah,wait!
You stay inside.
Супер-пупер.
Сара,подожди!
Оставайся внутри.
Скопировать
Wait a minute.
Why,why would hebring sarah here?
I don't know.
Подожди-ка минуту.
Почему,Почему почему он привез Сару сюда?
Я не знаю.
Скопировать
Now we have to save her.
Look,if you were a bad guy,what would you do,fly sarah outon a plane?
Would you use a boator a-a-a what?
Теперь мы должны спасти ее.
Послушай,если бы ты был плохим парнем, что бы ты сделал,улетел с Сарой на самолете?
использовал бы лодку или-и-и что?
Скопировать
I just mean that,um...
that I really like sarah.
And I hope you guys work things out before the next dinner party,of course.
Я просто хочу сказать,м...
что мне действительно нравится Сара.
И я надеюсь вы все выясните до следующего ужина, конечно.
Скопировать
What do you recommend,buddy?
Sarah?
Holy... okay.
Что порекомендуешь, дружище?
Сара?
Ого... хорошо.
Скопировать
She's the hottest piece we're gonna get.
Listen, I didn't really see a future for Sarah and I, ultimately.
Beg for her back, Charles.
Да она же самая горячая девка из тех, кого мы видели!
Слушай, я просто понял, что у меня нет с ней будущего, поэтому, я не стал тратить свое время.
Умоляй ее вернуться, Чарльз.
Скопировать
Arms behind you.
Tell me about Sarah.
Jimmy said she was also a cop in St Louis.
Руки за спину.
Расскажи мне о Саре.
Джимми сказал, что она тоже была полицейским в Сент-Луисе.
Скопировать
I-I can't...
children a long time ago, and I understand that it's difficult to readjust your thinking so quickly, but,sarah
This is your chance... if you want it.
Не могу...
Я знаю, вы давно отказались от мыслей о ребенке, и понимаю, что трудно вот так быстро перестроиться, но, Сара, если вы будете принимать все лекарства, нет причин, по которым вы не смогли бы родить здорового ребенка.
Это ваш шанс... Если вы этого хотите.
Скопировать
You have to talk to him.
You have to get him to see me, Sarah!
The kids are all I have, okay, they're all I fucking have!
Ты должна с ним поговорить. Ясно?
Ты должна заставить его со мной увидеться, Сара!
Дети — это всё, что у меня есть, поняла? Всё, блядь, что есть! Сара!
Скопировать
The kids are all I have, okay, they're all I fucking have!
Sarah! Please talk to him!
- All right.
Дети — это всё, что у меня есть, поняла? Всё, блядь, что есть! Сара!
Прошу, поговори с ним!
Ну вот.
Скопировать
- What makes you think that?
- You must be Sarah and Hawk.
Libby Dekaan.
С чего бы это?
Вы, должно быть, Сара и Хоук.
Либби ДиКан.
Скопировать
